Filter Group Dropdown

Multiple filter groups in a single popover. Each group has its own icon, an "all" row (empty value = all), and optional per-option icons, with client-side search across groups.